![[Lecturas sinestésicas] Recortes de papeles salvajes](https://static.wixstatic.com/media/a1a855_3f514b548bd5405ea685146a5a517a17~mv2.jpg/v1/fill/w_332,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/a1a855_3f514b548bd5405ea685146a5a517a17~mv2.webp)
![[Lecturas sinestésicas] Recortes de papeles salvajes](https://static.wixstatic.com/media/a1a855_3f514b548bd5405ea685146a5a517a17~mv2.jpg/v1/fill/w_387,h_291,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/a1a855_3f514b548bd5405ea685146a5a517a17~mv2.webp)
[Lecturas sinestésicas] Recortes de papeles salvajes
Jimena Vila Mateo No sabría cómo llamarlo. Adaptación, traducción, reverberación… tal vez este último es el término que me hace más...
--


Infusiones
Gera Ferreira / Katya Peralta A Margarita nunca le pude mostrar nada de lo que escribo. Se me fue mucho antes de que entrara al primer...
--
![[Variaciones sobre la casa] Duelo](https://static.wixstatic.com/media/a1a855_5605a0b7aa6f422a900a55d535b0d83f~mv2.jpg/v1/fill/w_332,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/a1a855_5605a0b7aa6f422a900a55d535b0d83f~mv2.webp)
![[Variaciones sobre la casa] Duelo](https://static.wixstatic.com/media/a1a855_5605a0b7aa6f422a900a55d535b0d83f~mv2.jpg/v1/fill/w_387,h_291,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/a1a855_5605a0b7aa6f422a900a55d535b0d83f~mv2.webp)
[Variaciones sobre la casa] Duelo
Francisco Álvez Francese / Gastón Haro 3. Salíamos a caminar para estirar las piernas: era algo mucho más intenso, más cierto que salir...
--


Toxiques
Gera Ferreira / Katya Peralta Te quiero te amo te calmo te mimo te cuido te suelto te celo te cago te meo te garcho te tiro te dejo y te...
--
![[Variaciones sobre la casa] Lluvia](https://static.wixstatic.com/media/a1a855_4497377d8dff4aa58d099cd2a378fe93~mv2.jpg/v1/fill/w_332,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/a1a855_4497377d8dff4aa58d099cd2a378fe93~mv2.webp)
![[Variaciones sobre la casa] Lluvia](https://static.wixstatic.com/media/a1a855_4497377d8dff4aa58d099cd2a378fe93~mv2.jpg/v1/fill/w_387,h_291,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/a1a855_4497377d8dff4aa58d099cd2a378fe93~mv2.webp)
[Variaciones sobre la casa] Lluvia
Francisco Álvez Francese / Gastón Haro 21. Pensaba dos líneas paralelas (las líneas solo existen en la mente). Pensaba en esas líneas...
--
![[Variaciones sobre la casa] Moscas](https://static.wixstatic.com/media/a1a855_b9654328987b426d90ae949a13752371~mv2.jpg/v1/fill/w_332,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/a1a855_b9654328987b426d90ae949a13752371~mv2.webp)
![[Variaciones sobre la casa] Moscas](https://static.wixstatic.com/media/a1a855_b9654328987b426d90ae949a13752371~mv2.jpg/v1/fill/w_387,h_291,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/a1a855_b9654328987b426d90ae949a13752371~mv2.webp)
[Variaciones sobre la casa] Moscas
Por: Francisco Álvez Francese / Gastón Haro
--


Distancia antisocial
Gera Ferreira / Katya Peralta La disociación. La letargación. La aislación. La depresión. La morición. La extrañación. La lloración. La...
--


un diario
Por: Giuliana Kiersz
--


19. Extático
Sobre “Las serpientes eternas”, de Emilio Oribe (Ars Magna, 1960) El año es 1956. El poeta, que ya ha visto mucho, llega a la India. No...
Francisco Álvez Francese / Gastón Haro


18. La ofrenda
Sobre “Santos I, II y III”, de Jorge Medina Vidal (Harpya destructor o un objeto de poesía o la copa o séptimo libro o la odalisca en...
Francisco Álvez Francese / Gastón Haro


17. Silencio
Sobre “Vía secreta”, “La rima vacua” (La isla de los cánticos, 1925) y el poema XXII de Fuego y mármol, de María Eugenia Vaz Ferreira Hay...
Francisco Álvez Francese / Gastón Haro


16. Sobre la hierba
Sobre un fragmento de “Cena del misterio” (El azahar y la rosa, 1962) y “Llegada a la hierba” (La canción de los pequeños círculos y de...
Francisco Álvez Francese / Gastón Haro


15. La suplicante
Sobre “Los pálidos” de Sara de Ibáñez (La hora ciega, 1943) Están ahí. No se sabe de dónde, ni cómo, pero llegan, irrumpen blancos sobre...
Francisco Álvez Francese / Gastón Haro


14. El pecador
Sobre “Éxtasis y pecado”, “El aire acá” y “La casa en llamas” de Álvaro Figueredo (Poesía, 1975) Como si el nombre fuera otro, como si se...
Francisco Álvez Francese / Gastón Haro


13. La voz en el desierto
Sobre la “Oda decimosexta” de Orfila Bardesio (Dieciséis odas y una canción, 2005) Caen cosas sobre la página, se despliegan como mapas,...
Francisco Álvez Francese / Gastón Haro


12. La otra noche
Sobre “Insomnio” de Jules Supervielle (Nacimientos, 1951) Rezarle a un dios febril. Hasta que la sangre quede muda, quieta en su mundo...
Francisco Álvez Francese / Gastón Haro


11. Sonambulismo
Sobre “Berceuse blanca” de Julio Herrera y Reissig (El teatro de los humildes, 1913). Primero llega la orden y después la música. Las imágen
Francisco Álvez Francese / Gastón Haro


10. La cena
Sobre dos fragmentos de La liebre de marzo, de Marosa di Giorgio (1981). ¿Quién anda ahí? Es la pregunta que Hamlet hace a la oscuridad...
Francisco Álvez Francese / Gastón Haro


9. Los jinetes
Sobre “Los potros” de Pedro Leandro Ipuche (Alas nuevas, 1922) y de Fernán Silva Valdés (Poemas nativos, 1925) Primero se ven o se oyen,...
Francisco Álvez Francese / Gastón Haro


8. La Casa
Sobre “Sitios abandonados” (Sitios abandonados, 1979), “La casa sin puertas” (Al oído del hombre, 1970) y “Respuesta de retratos familiares”
Francisco Álvez Francese / Gastón Haro


7. La patria
Sobre “Canta un guaso” de Juan Baltasar Maciel (1771). La patria es decir que no. Es un agujero en la tierra, porfiado pozo que se vuelca so
Francisco Álvez Francese / Gastón Haro


6. Espectros
Sobre “Los matreros” de Blanca Luz Brum (Las llaves ardientes, 1925). Como una furia, como el vendaval que abre del todo la puerta cuando ap
Francisco Álvez Francese / Gastón Haro


5. Naturalezas muertas
Sobre los poemas “VII (las uvas 2)”, “XX (las castañas 1)” y “XXI (los dátiles)” de Amanda Berenguer (Identidad de ciertas frutas, 1983)
Francisco Álvez Francese / Gastón Haro
Mi corazón siempre fue el carcaj (cummings / Beckett)
1. Mi corazón siempre fue el carcaj donde enterraba las flechas. Bueno. Cuando unes jarras de vino siempre me haces oneroso...
Diego De Ávila


4. Exilio
Sobre “Vino para los ojos” de Susana Soca (En un país de la memoria, 1959) Designa otro tiempo y parece brillar contra un muro la luz...
Francisco Álvez Francese / Gastón Haro


3. Variaciones
Sobre una versión de “La Salve Multiforme” de Francisco Acuña de Figueroa (Mosaico poético, 1857) Una idea como un relámpago; las...
Francisco Álvez Francese / Gastón Haro


2. Interiores
Sobre “El patio extraño” y “Tarde” de Enrique Casaravilla Lemos (Partituras secretas, 1967) La inmensidad y lo ínfimo se cruzan como en...
Francisco Álvez Francese / Gastón Haro


1. La noche
Sobre un fragmento de “Nocturno” de Delmira Agustini (Los cálices vacíos, 1913) La palabra poética en medio del primer verso lo hace...
Francisco Álvez Francese / Gastón Haro